cover image The Bird Is a Raven

The Bird Is a Raven

Benjamin Lebert, , trans. by Peter Constantine. . Knopf, $16.95 (109pp) ISBN 978-1-4000-4284-5

Lebert became a literary sensation in Germany when his Crazy was published in 2000, when he was 18. This follow-up is, in a word, sophomoric. Two young men meet on a train from Munich to Berlin when they're given adjacent sleeping compartments. Henry asks Paul if he can tell him an involved tale; Paul, in his 20s and more experienced with Berlin and much else, relents out of a kind of restless need for distraction. As Henry drones on about a pathetic love triangle involving an anorexic named Christine, an obese rich kid named Jens and his own problems with his bowels, Paul's attention wanders, and we get bits of his own banal backstory. There's nothing remarkable about Henry's telling—in fact, it's aggressively boring—and Paul's own ruminations are run-of-the-mill dour. The tension fails to rise as Henry narrates the denouement of his problems with Christine and Jens, and a completely unmotivated surprise ending doesn't do anything to redeem the proceedings. This book misses even the club kid readers it's aiming for. (Jan. 25)