cover image Time to Pray

Time to Pray

Maha Addasi, trans. into the Arabic by Nuha Albitar, illus. by Ned Gannon, Boyds Mills, $17.95 (32p) ISBN 978-1-59078-611-6

A girl's visit to her grandmother in an unnamed Middle Eastern town introduces her to her spiritual heritage in this visually arresting tale, which subtly addresses the challenges and importance of passing on faith traditions from one generation to the next. English text appears with Arabic translation against a beige wash, opposite earth-toned scenes. During her visit, Yasmin observes her grandmother's devotions, involving ritual ablutions, prayer clothes, and a prayer rug, as well as the way the community's shopkeepers and vendors integrate prayer into their daily lives. An appendix describes the five "Fard prayers" required by Islam. Ages 7–9. (Sept.)