cover image My Italian Sketchbook

My Italian Sketchbook

Florine Asch, Dominique Fernandez. Flammarion-Pere Castor, $24.95 (144pp) ISBN 978-2-08-011147-0

These two carefully produced ""sketchbooks"" offer the flavors of their respective cities through color washes and scribbled notes. Each artist is particularly suited to describing his or her own urban moods: Asch has a sort of New Yorker cartoonist style mixed with 19th-century pen-and-ink sketch art that playfully renders chaotic Italian marketplaces and dangling laundry lines. She has modeled her drawings, as well as her journey from the Italian north to south, in the style of the original Grand Tourists, sometimes depicting imaginary courtesans and baroque sculptures. Her pages are covered with images and handwritten notes by film critic Christophe Auduraud, usually in French with a typed translation. Bouldouyre's style is more hard-edged, fitting for the more severe lines of Paris-the architecture and fashioin, the Eiffel Tower. His travels are in time. Bouldouyre draws Paris from dawn through night, stopping to capture the image of a woman leaning over a bridge, or a mosaic sign of a braying horse. Auduraud here contributes a sort of whimsical travelogue for the streets of Paris: ""I might be a figure from a painting by Watteau... were it not for the kiosks selling the brightly colored balls, windmills, buckets and spades which keep children busy once they have finished their sticky pink cotton candy."" Both volumes are reminders of a typical journey to each place and will happily jog the memories of countless tourists who want to remember. (May)