Fiebre Tropical

Lopera’s moving and hilarious debut novel (after the essay collection Quiéreme) switches seamlessly between Spanish and English as it follows a 15-year-old Colombian girl who moves to Miami and becomes swept up in a church and with the pastor’s beautiful daughter. Francisca, whose mother brought them to the U.S. for economic opportunity, is skeptical of religion and would rather be back in Bogotá, smoking cigarettes and reading Sylvia Plath, than join the youth group at church or indulge her mother’s obsession with baptizing her dead infant brother, gone before Francisca was even born. As Francisca’s mother becomes more involved with the local Christian congregation, Carmen, the pastor’s daughter, decides to take on Francisca as her personal salvation project, bringing her along to hand out fliers and evangelize in neighboring communities. The more time the girls spend together, the more Francisca realizes that her feelings for Carmen are not strictly platonic. Along with understanding her burgeoning sexuality, Francisca must also deal with her mother’s increasingly tenuous grip on reality and the process of assimilating into her new home and culture. Lopera convincingly renders Francisca’s adolescent insecurities and awkward obsessions, and the spirited bilingual prose (“Immigrant criolla here reporting desade Los Mayamis from our ant-infested townhouse”) will engage readers. This feisty coming-of-age tale introduces a funny, fresh, and indelible new voice. [em](Mar.) [/em]