While Rainer Maria Rilke's Letters to a Young Poet
has served as inspiration for generations of artists, it presents only his best-known letters. As Baer, acting chair of NYU's German department, asserts in his introduction, Rilke was a prolific letter writer, corresponding with hundreds of people. Baer's goal in this unsuccessful collection is to convey Rilke's wisdom on many aspects of existence. Rilke had much to say about the process of living, and Baer is right to find inspiration in his thoughts, but this volume displays too much of the editor's hand. By presenting Rilke's thoughts on subjects ranging from grief to language to love as short, aphoristic capsules (some passages are no longer than a line), Baer takes them out of the context in which they were written. Letters, even from a sage to a supplicant, are part of a dialogue. It's not just chronology that is lost here—the reader cannot trace Rilke's own developing ideas—but what seems to have been of utmost importance to the writer himself: his participation in two-way relationships. (On sale Mar. 22)