In Brazilian Garcia-Roza's second meandering mystery to feature Inspector Espinosa (after 2002's The Silence of the Rain), an old friend, retired officer Vieira, calls on the taciturn Rio de Janeiro cop for help. Vieira has been tied—literally, in a sense—to the murder of a prostitute named Magali, found suffocated, her head in a plastic bag and her feet tied with Vieira's belt. Vieira doesn't deny that he spent time with Magali, but he was too drunk on the night in question to remember a thing. Another prostitute, Flor, decides to look after Vieira after he's brutally attacked, though that such a woman would commit herself to an old policeman on a pension is unconvincing. Espinosa starts tracking down leads, including a street kid who might have stolen Vieira's wallet. One boy living on the streets is set on fire; another has his head bashed in. It's clear that someone is desperate, but who and why remain unanswered questions. Meanwhile, Espinosa meets an attractive artist, Kika, and he struggles over the difference in their ages. Several beautiful literary turns of phrase are nearly lost in the extensive mechanical descriptions. The befuddling, sluggish plot, however, does finally stumble into an exciting ending. (June 9)
