The Mountain Poems of Hsieh Ling-Yun
Lingyun XIE. New Directions Publishing Corporation, $14.95 (79pp) ISBN 978-0-8112-1489-6
""There are waters tumbling a thousand feet in flight/ and forests curtained high over countless canyons"" in The Mountain Poems of Hsieh Ling-yin, newly translated by David Hinton. Exiled from the Chinese court, Hsieh (385-433 C.E.) explored the wilderness and composed verse about it, inaugurating over a thousand years of Chinese nature poetry. Hinton whose other translations include the classical Chinese poets Li Po and Tu Fu renders Hsieh in an English both concise and flowing. (Nov.)
Details
Reviewed on: 11/19/2001
Genre: Fiction