The Unworthy

This heartrending postapocalyptic tale from Bazterrica (Tender Is the Flesh) examines religious devotion and the search for tenderness in a world torn apart by climate collapse. As a member of the Sacred Sisterhood, a monastic order cloistered within the decaying walls of what used to be a church, the nameless heroine keeps a secret diary detailing the horrors she and the other members of the “unworthy” caste suffer at the hands of the Superior Sister, a whip-wielding despot who stands in for a hidden god. When a nearly starved woman named Lucía finds her way to the convent, the protagonist’s recollections of life before the Sacred Sisterhood become sharper, and she rediscovers the ability to feel emotions other than terror and resignation. But the bond between her and Lucía is tested as the Superior Sister brings her terrible ministrations to bear, and each must hold tight to the other if they hope to find something worth surviving for. Moses’s translation is marvelous, capturing the lush lyricism with which Bazterrica describes the most harrowing extremes of human experience. Calling to mind Cormac McCarthy and Chelsea G. Summers, this is as beautiful as it is brutal. Agent: Barbara Graham, Schavelzon Graham Agencia. (Mar.)